Vaarwel Le Bercail!
Afspraak aan Le Chalet des bains (Koksijde)
Beste KLANTEN,VRIENDEN, COLLEGA'S, PERSONEELSLEDEN... met spijt in het HART moeten wij afscheid nemen van 27 jaar LE BERCAIL, op 30.04.2021 eindigt ons huurcontract met de eigenaar Bernard Cailliau welke niet meer verlengd is geweest.
Maar het avontuur gaat verder en wij zullen Le Chalet des Bains in Koksijde (aan zee) overnemen omdat wij en het team geen afscheid van u willen nemen. U vindt ons dus binnenkort in dit nieuwe etablissement waar wij u vol enthousiasme opwachten zodra de restaurants weer opengaan, zodat u gelukkige en gezellige momenten met ons kunt doorbrengen.
Brigitte, Guy en de ganse ploeg.
Au revoir Le Bercail !
Rendez-vous au Chalet des bains (Koksijde)
Chers CLIENTS, AMIS, COLLÈGUES, MEMBRES... c'est avec regret que nous devons dire au revoir à 27 ans de LE BERCAIL. Le 30.04.2021 notre contrat de location avec le propriétaire Bernard Cailliau qui n'a pas été renouvelé prendra fin.
Mais l'aventure continue et nous allons reprendre Le Chalet des Bains à Koksijde (près de la mer) car nous et l'équipe avons cette envie de ne pas vous dire adieu. Alors vous nous retrouverez rapidement dans ce nouvel établissement où nous vous attendons avec enthousiasme dès la réouverture des restaurants afin que vous passiez avec nous des moments heureux et conviviaux.
Brigitte, Guy et toute l'équipe.
